Practice Vocabulary in Spanish: Fragmento de “El informe de Brodeck” de Phillipe Claudel


Cuando el protagonista de la novela vuelve de la guerra se entera de que su esposa fue violada por soldados enemigos y tiene una hija. En un momento le dice esto a la niña:

“Mi pequeña Poupchette… Algunos te dirán que eres la hija de nadie, que eres la hija de la vergüenza, que eres la hija del odio y el horror. Algunos te dirán que eres la hija abominable nacida de lo abominable, que eres la hija de la deshonra, deshonrada ya mucho antes de nacer. No los escuches, por favor, pequeña mía, no los escuches. Yo te digo que eres mi hija y que te quiero. Te digo que a veces del horror nacen la belleza, la pureza y la gracia. Te digo que soy tu padre y siempre lo seré. Te digo que a veces las rosas más bellas brotan de una tierra inmunda. Te digo que eres el alba, el manaña, todos los manañas y que lo único que cuenta es que eres una promesa. Te digo que eres mi suerte y mi perdón. Te digo, mi Poupchette, que eres toda mi vida.

Claudel, P. ( 2011) El informe de Brodeck, Barcelona, Salamandra, p. 236.InformeBrodeck

EJERCICIOS

A) Encuentra en el texto los opuestos de las siguientes palabras:

(1) Amor:

(2) Muerte:

(3) Morir:

(4) Grande:

(5) Todos:

(6) Fealdad:

(7) Nunca:

B) Une cada palabra con su definición:

 Abominable  Pérdida de la honra
 Deshonra  Amanecer
 Inmundo  Que merece ser culpado u odiado
 Alba  Muy sucio, impuro, asqueroso

C) Ahora escribe cuatro oraciones utilizando estas palabras (abominable, deshonra, inmundo, alba)


RESPUESTAS

A)

(1) Odio; (2) Vida; (3)Nacer; (4) Pequena; (5) Nadie; (6) Belleza; (7) Siempre

B)
Abominable: que merece ser culpado u odiado.
Deshonra: pérdida de la honra.
Inmundo: muy sucio, impuro, asqueroso..
Alba: amanecer

C) Envíame un e-mail: wisespanish (at) gmail.com

Marina Boschi


About Marina Boschi

Teacher of Spanish as a foreign language. Professor of Philosophy. University of Buenos Aires. Passions: I love writing.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *